-
1 граничное трение
1) Engineering: boundary friction2) Metallurgy: interfacial friction3) Mechanic engineering: friction of boundary lubrication, friction of greasy lubrication, oil drag -
2 трение
( резца об изделие) dragging, friction, rub, rubbing* * *тре́ние с.
friction, rubbingбез тре́ния — friction-free, frictionlessтре́ние о, напр. сте́нки ( трубопровода) — friction on, e. g., the walls, wall frictionско́рость относи́тельного движе́ния при тре́нии — rubbing speed, velocity of slidingтре́ние ста́ли по … — friction of steel on …тре́ние без сма́зки — dry frictionтре́ние верче́ния — pivoting frictionвне́шнее тре́ние — external [contact] frictionвну́треннее тре́ние — internal friction, viscosityграни́чное тре́ние маш. — friction of boundary [greasy] lubricationтре́ние движе́ния — dynamic frictionжи́дкостное тре́ние — friction of complete [fluid, viscous] lubricationтре́ние каче́ния — rolling frictionтре́ние каче́ния с проска́льзыванием — friction of sliding and rollingкинети́ческое тре́ние — friction of motion, kinetic frictionопо́рное тре́ние — static [rest] friction, friction of restпове́рхностное тре́ние — surface frictionтре́ние поко́я — static [rest] friction, friction of restполужи́дкостное тре́ние — friction of incomplete [semifluid, mixed] lubricationтре́ние при вхо́де в атмосфе́ру косм. — re-entry frictionтре́ние прилипа́ния — sticking frictionприпове́рхностное тре́ние — skin frictionтре́ние при прока́тке — rolling frictionтре́ние скольже́ния — sliding frictionстати́ческое тре́ние — static [rest] friction, friction of restсухо́е тре́ние — dry frictionтормозя́щее тре́ние — drag frictionтурбуле́нтное тре́ние — turbulent friction* * * -
3 смазка
lubricant
вещество, обладающее смазывающими свойствами для снижения трения между подвижными опорными поверхностями. применяется также в качестве антикоррозийного покрытия. — а substance having greasy or oiliness properties and used almost exclusively to reduce or minimize friction between mating bearing surfaces. it is sometimes used as a rust preventive on metallic parts.
- (процесс) — lubrication
- (консистентная, густая) — grease
-, барботажная — splash lubrication
смазка поверхностей (напр., стенок цилиндра пд) методом разбрызгивания масла (в картере пд). — lubrication of the vital moving parts of an engine or mechanical equipment by means of a mechanically operated oil splashing device.
-, графитовая — graphite grease
-, загустевшая — thickened grease
-, консервирующая — corrosion-preventive grease
-, консистентная — grease
- под давлением — pressure lubrication
подача смазки при помощи механического насоса. — lubrication by oil supplied under pressure from a mechanical pump.
-, принудительная — pressure lubrication
-, пушечная — gun grease
-, фитильная — wick lubrication
-, циркуляционная — circulatory lubrication
избыток (излишек) с. — excess grease
пополнять с. — replenish lubricantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > смазка
См. также в других словарях:
lubricate — lubrication, n. lubricational, adj. lubricative, adj. lubricatory /looh bri keuh tawr ee, tohr ee/, adj. /looh bri kayt /, v., lubricated, lubricating. v.t. 1. to apply some oily or greasy substance to (a machine, parts of a mechanism, etc.) in… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
oil — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. grease (see oil); oil paint (see painting). v. lubricate, grease (See oil); placate, flatter. See flattery, smoothness, servility. II Friction reducing fluid Nouns … English dictionary for students
lube — n. (Informal) lubricant, greasy substance often applied to machinery to reduce friction; lubrication … English contemporary dictionary
lubes — n. (Informal) lubricant, greasy substance often applied to machinery to reduce friction; lubrication … English contemporary dictionary
lubricate — /ˈlubrəkeɪt / (say loohbruhkayt) verb (t) (lubricated, lubricating) 1. to apply some oily, greasy, or other substance to, in order to diminish friction; oil or grease, as parts of a mechanism. 2. to make slippery or smooth. {Latin lūbricātus,… …
